1.1 PENGENALANBangunan wakaf Komple

1.1 PENGENALAN
Bangunan wakaf Kompleks Suleymaniye dibina oleh Sultan Suleiman I (Suleiman al-Qanuni) pada tahun 1550 dan siap pada tahun 1957. Kompleks ini dibina di atas sebuah puncak bukit di Istanbul. Komplek Suleymaniye terdiri daripada bangunan-bangunan yang dibina secara teratur dan bersistematik menjadi sebuah bandar yang lengkap untuk sebuah kehidupan. Selain kompleks Suleymaniye terdapat juga komplek yang pernah dibina sebelumnya seperti Komplek Beyazit 1, Kompleks Mehmet II dan Kompleks Selim I. Dalam keempat-empat kompleks tersebut, Kompleks Suleymaniye merupakan kompleks bandar terbesar dalam kerajaan Uthmaniah (Necipoğlu,1985).
Kompleks Suleymaniye dibangunkan atas konsep wakaf. Wakaf bertujuan kebaikan (taqarrub) dan mendekatkan diri kepada Allah SWT (qurba). Tujuan disyariatkan wakaf pula adalah untuk kebaikan Islam dan manusia. Kebaikan itu tidak hanya merangkumi orang Islam malah bukan Islam termasuk juga. Kebaikan pula tidak hanya kepada manusia malah haiwan dan alam sekitar turut diambil kira (Mohamad Akram Laldin, Mek Wok Mahmud dan Mohd Fuad Sawari, 2008). Aspek kebaikan pula terdiri daripada membasmi kemiskinan, meningkatkan tahap pendidikan, kesihatan, perbandaran, agama dan apa saja yang memberikan manfaat kepada masyarakat.
Apa yang menarik, adakah terdapat nilai hijau dalam kompleks wakaf ini? Oleh itu, kertas kerja ini akan mengkaji kedudukan bangunan dalam wakaf dan bagaimana ia dikupas dalam wakaf. Adakah nilai hijau diambil kira dalam bangunan wakaf tersebut?

Hasil (Inggris) 1:

1.1 INTRODUCTIONBuilding shelters, Suleymaniye Complex built by Sultan Suleiman I (Suleiman Suleiman the magnificent), in 1550 and completed in 1957. The complex is built on a hilltop in Istanbul. Suleymaniye complex consists of buildings built in an orderly and systematic became a town for a life. In addition to the Suleymaniye complex there is also a complex built in the previous such as Complex 1, Kompleks Mehmet Beyazit II and complex Selim i. In all four of the complex, Suleymaniye Complex is the largest in the Government complex in the city Uthmaniah (Necipoğlu, 1985).Suleymaniye complex developed on the concept of Waqf. Waqf seeks goodness (taqarrub) and reach out to Allah SWT (qurba). The purpose of disyariatkan is for the greater good of Awqaf Islamic and human. The benefits include not only Muslims but also non-Muslims as well. Benefits not only to humans but also animals and the environment are also taken into account (Mohamad Akram Laldin, Mek Wok Mahmud and Mohd Fuad Sawari, 2008). Aspects of the benefit consists of eradicating poverty, improve education, health, municipal, religion and anything that gives benefits to the community. What is interesting, is there value in green in this Waqf complex? Therefore, this paper will review the position in building shelters and how it peeled up in shelters. Green values are taken into consideration in the building of the Waqf?

Hasil (Inggris) 2:

1.1 INTRODUCTION
Building Complex endowments Suleymaniye built by Sultan Suleiman I (Suleiman al-Suleiman) in 1550 and completed in 1957. The complex is built on a hilltop in Istanbul. Suleymaniye complex consists of buildings built regularly and systematically into a city full of life. In addition there are also complex Suleymaniye complex ever built before, such as Beyazit Complex 1, Complex Complex Mehmet II and Selim I. In four of the complex, Suleymaniye Complex is the largest urban complex in the Ottoman government (Necipoğlu, 1985).
The complex is developed on the concept of Suleymaniye endowments. Endowments seeks goodness (taqarrub) and draw closer to Allah SWT (Qurba). The purpose of the endowment is prescribed is for the good of Islam and humanity. The advantages include not only the Muslims but also non-Muslims as well. Benefits are not only to humans but also animals and the environment are taken into account (Mohamad Akram Laldin, Mek Wok Mahmud and Mohd Fuad Sawari, 2008). Good aspect consists of eradicating poverty, improving education, health, municipal, religion and anything that benefits the community.
What is interesting, is there any green in the endowment of this complex? Therefore, this paper will examine the position of the building in the endowment and how he peeled the endowment. Are the green taken into account in building the endowment?